尼康公司宣布MONARCH HG系列將推出小巧輕便的30mm直徑型號(8×30（產品詳情）和10×30（產品詳情）)雙筒望遠鏡。MONARCH望遠鏡是具有代表性的尼康雙筒望遠鏡。

這兩款30mm直徑型號實現了機身的緊湊性和輕量化，其鏡身的重量約為450g。MONARCH HG 42mm直徑型望遠鏡在直至邊緣的整個視野內銳利清晰，而且能提供廣闊的視野，并保持自然逼真的色彩，MONARCH HG 42mm直徑型號的這些特點，在鏡身更小的30mm直徑型號中也有體現。

與MONARCH HG系列的其它型號相同，這兩款望遠鏡也是日本生產的，具有改良的外觀設計，性能良好。因為視野范圍廣（8×30型約為60.3°，10×30型約為62.2°），因此可實現壯觀的觀看效果，同時采用的平場透鏡系統使直至邊緣的整個視野銳利清晰。加強型低色散（ED）鏡片實現色彩補償，令觀察更清晰。

鏡片和棱鏡均采用多層鍍膜。屋脊棱鏡采用電介質高反射多層鍍膜和相位校正鍍膜。這些技術的組合使視野明亮，透光率達約92%以上，并且擁有自然的色彩保真度。

這兩款型號提供系帶和軟套。尼康MONARCH HG 30mm直徑雙筒望遠鏡具有緊湊輕巧的鏡身，同時保持良好的光學性能，適合觀鳥、自然觀賞等。

主要特點
- 視野寬廣明亮（8×30型約為60.3?，10×30型約為62.2?），而且采用的平場透鏡系統使直至邊緣的整個視野銳利清晰
- 加強型低色散（ED）鏡片校正造成色暈的色差，實現對比度豐富的高分辨率影像
- 鏡片和棱鏡均采用多層鍍膜，屋脊棱鏡采用電介質高反射多層鍍膜，使透光率達約92%以上，并且擁有自然的色彩保真度
- 屋脊棱鏡采用相位校正鍍膜，實現高分辨率和高對比度影像
- 物鏡和目鏡表面采用防刮傷涂層
- 高眼點距設計使戴眼鏡者也能看到清晰的視野
- 旋轉滑動式橡膠眼杯提供多卡槽調節，使眼睛輕松定位在正確眼點
- 屈光度調節環鎖定系統避免意外旋轉
- 輕質鏡身（約450g）
- 觸感柔軟的系帶
- 一體式物鏡蓋防止丟失。附送無蓋式可更換物鏡橡膠圈，可進行更換
- 使用另購的三腳架適配器[TRA-3/適配器H（硬質）] 可與三腳架連接

規格

注：表觀視場基于ISO14132-1:2002標準計算得出。
tan ω' = Γ × tan ω 
表觀視場：2ω'，實際視場：2ω，放大倍率：Γ
表格中參數為“約”數，僅供參考。生產商保留更改產品設計與規格的權利。

尼康映像儀器銷售（中國）有限公司