東京/日本，奧伯科琴/德國，索尼和蔡司共同宣布將戰略合作范圍從數字成像擴展到Xperia智能手機。

索尼新的旗艦智能手機Xperia 1 II將采用蔡司光學系統和T *（T-Star）抗反射涂層，以提高圖像質量從而為消費者提供較佳的攝影體驗。 Xperia 1 II將向世界提供第一款1具備高達20幀/秒2的AF / AE跟蹤連拍功能的5G智能手機，可為用戶提供全方位的創意娛樂體驗。

自1996年索尼推出Hi8Handycam?CCD-TR555便攜式攝像機以來，索尼和蔡司就長期在專業技術領域保持良好的合作關系。在過去的幾十年中，這種戰略合作已擴展到數碼相機領域，如RX系列，α?（Alpha?）相機鏡頭和4KHandycam?便攜式攝像機。

索尼和蔡司都秉持創新熱情，共同追求賦能于更廣泛的消費者，為他們提供較優質的影像體驗。

“在蔡司和索尼25年的戰略合作中，我們一直致力于推動數字成像產品的發展，并努力為用戶打造更加多元的拍照方式和場景。同時我們利用自身在光學和電子領域的技術和專業知識，以及對價值創新的使命感，使我們的用戶能夠盡情發揮自己的創造力。” 索尼高級執行副總裁，電子產品及解決方案業務執行官石塚茂樹說，“我們將通過進一步擴大戰略合作范圍，提供嶄新的智能手機拍攝體驗。”

“索尼和蔡司于1996年開始合作，如今雙方已發展了強大的伙伴關系，有著明確使命：樹立數碼攝影領域的新標準。我們都對攝影有著濃厚的熱情，也對新技術懷有期待。蔡司執行副總裁、消費產品負責人J?rg Schmitz說：“在過去的170多年里，蔡司秉持勇于突破想象極限的精神，積累了獨有的光學專業知識，在這種精神和技術積累的支持下，蔡司正在為智能手機成像的進步做出不可或缺的貢獻。超越界限，突破極限，是促使我們與索尼一起在智能手機成像領域開拓新天地的動力。”

1.Xperia1 II的相機具有高達20幀/秒的AF / AE自動連續拍攝和跟蹤功能。Xperia 1 II通過連續計算60次/秒的AF/AE，以高達20幀/秒的速度生成對焦照片。Strategy Analytics的SpecTRAX服務根據16000多部智能手機發布的相機規格進行了驗證。結果截至2020年2月23日。

2.24mm相機可使用高達20幀/秒的AF/AE自動連拍；16mm和70mm的相機可使用10幀/秒的AF/AE自動連拍。此功能可與“Photography Pro”模式一起使用。該功能在“Hi”驅動模式時、快門速度為1/100秒或更快時可用，這取決于拍攝環境。較大每秒傳輸幀數（fps）由拍攝環境和設置決定。

*此處提及的所有產品名稱均為索尼公司或其各自所有者的商標或注冊商標。

*蔡司是卡爾·蔡司股份公司的注冊商標。

（本文摘譯自英文發表資料，供參考）