本文譯自SIE英文博客。

與索尼始終堅持“環境零負荷”以在2050年前實現零環境足跡一致，索尼互動娛樂公司（SIE）一直努力尋求提高產品（能源）效率。索尼在集團ESG簡報中，重申提高電視、游戲主機和其他消費電子產品能效的承諾。在截至2021年3月31日的財年（FY2020），單個產品每年消耗的電量比截至2014年3月31日的財年（FY2013）降低了54%。

今天，我們將詳細介紹新一代游戲主機PlayStation 5在節能環保方面的貢獻。

能源效率

PS5性能表現相比PS4有很大提升，例如PS5固態硬盤的讀取速度比PS4硬盤大約快100倍。通常，產品代系更迭時，性能的提升會提高啟動時的功耗，特別是游戲產品。SIE的ESG團隊始終專注于確保新推出的游戲主機要能做到節能高效。  

PS5這一代主機通過一些新的改進措施，包括基于AMD Zen2和RDNA2的高效芯片組、電源和低功率模式等，已實現突出的功效降低。一些顯著改進的例子如下：

●在啟動時，PS5媒體應用程序和主屏幕的耗電量遠低于PS4和PS4 Pro。

●在PS5上玩PS4游戲可以比在PS4 Pro上玩時少用約三分之一電量。

●與PS4和PS4 Pro相比，PS5待機時能耗減少約80%，連網情況下使用USB充電的能耗減少28-39%。

盡管PS5游戲運行通常比PS4游戲需要更多的能耗，但是這些改進措施預估能抵消掉部分影響--PS5的能耗比2013年推出的PS4低11-17%左右。綜合考慮PS5能效方面的所有改進，SIE每售出一百萬臺游戲主機，預計相當于每年避免碳排放約46,000噸。以2020年11月至2021年8月期間銷售的所有PS5游戲機為例，按照使用五年時間計算，這相當于避免了6.2太瓦時的用電量--約170萬個英國家庭的年平均用電量。

產品廢舊回收和包裝改進

除此之外，SIE進一步研究了主機的生命周期及包裝，并引入全新的標準。

主機的塑料外殼是由PC ABS、ABS和聚碳酸酯（PC）塑料制成。為了幫助回收廢舊主機，我們保證回收商可利用市面上易獲取的工具對較大的部件（大于100克）進行拆除。我們還確保塑料外殼零部件（大于25克）中的鹵素類阻燃劑含量不超過0.1%（以質量計）。此外，在可行的情況下，我們在重量超過20克的塑料零部件上標注其材料成分及其阻燃劑含量（如果阻燃劑以質量計占0.1%或以上），以便在回收時輕松辨別不同種類的塑料。

此外，SIE還為PS5推行了資源節約型包裝規范，并開發了新的全球包裝設計方案--塑料含量不超過1%至7%（按單位和重量計算，具體取決于產品）。這是SIE向前邁出的重要一步，但為完成2025年前索尼小型產品不再使用塑料包裝的計劃，SIE還將不斷探索一切可能性。