?

TS-E 24mm f/3.5L II	TS-E 17mm f/4L

新型廣角／超廣角移軸鏡頭TS-E 24mm f/3.5L II、TS-E 17mm f/4L發布

???? 佳能發布了廣角和超廣角的移軸鏡頭“TS-E 24mm f/3.5L II”和“TS-E 17mm f/4L”。此次發布的這兩款鏡頭能夠進行偏移與傾角操作的移軸攝影。上市日期預計為2009年5月。

【新鏡頭發布的市場背景】

???? 2008年在數碼單反相機市場上，搭載了35mm全畫幅圖像感應器的機型受到了用戶廣泛關注。佳能（中國）有限公司在2008年9月發布的搭載了2110萬有效像素圖像感應器的新機型EOS 5D Mark II，一經發售便獲得了從專業攝影師到攝影發燒友的廣泛支持與好評。

???? 不僅如此，佳能還在擴充兼容35mm全畫幅圖像感應器數碼單反相機的EF鏡頭產品線方面下了很大功夫。繼發布了采用新的亞波長結構鍍膜（SWC）的高性能廣角定焦鏡頭EF 24mm f/1.4L II USM后，又相繼發布了搭載TS旋轉機構的移軸鏡頭“TS-E 24mm f/3.5L II”和“TS-E 17mm f/4L”。

【移軸鏡頭的簡介】

???? 一般鏡頭與像方焦平面的位置是完全固定的，而移軸鏡頭可以通過對鏡頭局部進行傾斜或偏移，來改變鏡頭與像方焦平面的相對位置。鏡頭相對于焦平面的傾斜被稱為“傾角”，位置的移動則被成為“偏移”。此次發布的TS-E鏡頭就可以進行傾角和偏移操作。通過傾角和偏移能夠改變被攝體的透視感，還能用普通的拍攝角度，對以往無法合焦的位置進行合焦。因此，移軸在建筑攝影、商品攝影、風光攝影等領域深受專業攝影師的青睞。在拍攝高層建筑時，能夠對大廈越往上越窄的現象進行補償；在商品攝影中，能夠防止被攝商品的形狀因為透視感而發生變形。

【佳能制造移軸鏡頭的歷史】

???? 佳能具有悠久的制造移軸鏡頭的歷史，曾在1973年發售了世界首款35mm規格膠片單反相機用的移軸鏡頭“TS 35mm f/2.8 S.S.C.”。1991年發售了其升級版“TS-E 24mm f/3.5L”，它是一款1987年登場的EOS系統用EF鏡頭。機身與鏡頭之間沒有任何傳遞信息的機械裝置，采用了完全電子卡口和電磁驅動光圈單元（EMD），實現了支持自動曝光（AE）的自動光圈。但現在市場上的TS-E 24mm f/3.5L是在35mm規格單反相機數碼化以前開發的產品。從上市至今已經過了18個年頭，在這期間35mm單反相機已經得以數碼化，并以高分辨率、高畫質為目標不斷邁進。因此，深受包括建筑攝影師在內的專業攝影師青睞的TS-E鏡頭，也在高畫質化和超廣角化方面被給予了更高的期待。

【新鏡頭在成像性能上的特征】

???? 此次發售的新產品TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L，由于采用了全新的鏡頭鍍膜（SWC）和光學設計，與過去的型號相比，不但實現了壓倒性高畫質，同時成功地大幅抑制了數碼單反相機中容易產生的眩光和鬼影。

???? TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L采用了大口徑高精度的玻璃模鑄（GMo）非球面鏡片，能夠對像面彎曲和歪曲像差等各種像差進行良好的補償，從而實現了以鏡頭周邊區域為代表整個畫面區域遠高于過去型號的高畫質。此外，TS-E 17mm f/4L采用了4片UD（超低色散）鏡片， TS-E 24mm f/3.5L II采用了3片UD（超低色散）鏡片，能夠將廣角鏡頭容易出現的色像差控制在極小的程度，實現了被攝體邊緣部沒有色染，具有高分辨力和高對比度的優秀畫質。兩款鏡頭都采用了8片光圈葉片構成的圓形光圈，可以得到美麗的虛化效果。

???? 拍攝照片時的眩光和鬼影多出現在逆光風景或建筑物窗戶的反射等反射光強烈的場景，特別是出現在廣角鏡頭中。且數碼單反相機本身圖像感應器就很容易產生反射。TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L兩款鏡頭為了有效抑制眩光與鬼影，在對鏡片位置進行了優化設計的同時，采用了佳能全新的獨特防反射鍍膜“亞波長結構鍍膜（SWC）”。

???? 使用廣角／超廣角鏡頭TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L進行傾角和偏移拍攝，能夠體驗前所未有的照片效果。特別是焦距17mm的TS-E 17mm f/4L，具有以前移軸鏡頭所不具有的104度的對角線視角，是一款能夠傾角?偏移的超廣角移軸鏡頭。

【新鏡頭在結構上的特點】

???? ■?“TS旋轉機構”直逼中、大畫幅相機的移軸操作性

???? 此次發布的TS-E 24mm f/3.5L II和TS-E 17mm f/4L鏡頭采用了“TS旋轉機構”。以前的TS-E鏡頭的傾角和偏移方向只能是相互的直角方向，不能夠進行與偏移方向平行的傾角操作。為了能夠進行與偏移方向平行的傾角操作，需要將鏡頭拿到佳能客戶服務中心進行改造。因此，偏移與傾角的方向只能在直角與平行中選擇其一。

???? TS旋轉機構與讓鏡頭整體旋轉的機構不同，在偏移機構和傾角機構間加入另一個旋轉機構，通過此機構，用戶可以根據拍攝情況自由變換偏移和傾角方向的組合。由此改善了35mm規格單反相機與中、大畫幅相機移軸攝影相比，操作性和自由度低的問題。

???? ■?約2.4倍的大成像圈

??????TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L兩款鏡頭為了實現將鏡頭光軸從圖像感應器中心移開的移軸結構，成像圈（鏡頭提供的能夠在圖像感應器清晰成像的光線范圍）被設計為大于普通的EF鏡頭。普通EF鏡頭的成像圈直徑為43.2毫米，而TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L的為67.2毫米，成像圈面積有約2.4倍的差距。

新型TS-E鏡頭與EF鏡頭成像圈的大小有很大不同

???? ■?擴大至±12毫米的偏移范圍和更大的傾角角度

???? TS-E 24mm f/3.5L II和TS-E 17mm f/4L與以前的TS-E鏡頭相比成像圈得到了擴大。此次新發布的TS-E 24mm f/3.5L II與以前的型號相比偏移量由±11毫米增加至了±12毫米。傾角角度也有原來的±8度增加到了±8.5度。TS-E 17mm f/4L也由于大成像圈的使用，實現了±12毫米的偏移量和±6.5度的傾角角度。

???? ■?全新的亞波長結構鍍膜（SWC）抑制眩光和鬼影

???? 2008年12月中旬發售的EF 24mm f/1.4L II USM率先采用了特殊鍍膜“亞波長結構鍍膜（SWC）”，TS-E 24mm f/3.5L II和TS-E 17mm f/4L鏡頭也采用了此鍍膜。亞波長結構鍍膜能夠大幅抑制攝影鏡頭中光反射的發生。以前的鍍膜采用的是“蒸鍍”工藝，而亞波長結構鍍膜是佳能自行開發的特殊工藝，在鏡片表面排列了比可見光還細微的楔狀納米級材料，防止光線的反射。鏡面的光反射主要是由于鏡片玻璃與空氣接觸面對光的折射率區別較大造成的，楔狀的納米級材料通過消除折射率存在較大不同的接觸面，防止光線反射。特別是對由于光線入射角度大或TS-E 24mm f/3.5L II和TS-E 17mm f/4L這樣采用的曲率較大鏡片邊緣產生的反射光，造成的眩光和鬼影能夠發揮很大的效果。從而，廣角鏡頭TS-E 24mm f/3.5L II和超廣角鏡頭TS-E 17mm f/4L的畫質得到很大的提升。

???? ■?各操作旋鈕的大型化帶來了更好的操作性

???? 與以前的型號相比，對傾角量和偏移量進行調節的傾斜旋鈕、移動旋鈕以及轉動整個鏡頭的轉動鎖定釋放按鈕，在TS-E 24mm f/3.5L II和TS-E 17mm f/4L上得以加大。其中傾斜旋鈕增大了約4毫米、移動旋鈕增大了約2.4毫米，操作部分的大型化使得操作更加便捷。此外，由于所有的EOS機身都能夠使用，因此在不同機身和鏡頭配合使用時就會對旋鈕的形狀有一定限制，如果配合帶有內置閃光燈的機身使用，移動旋鈕要增加2.4毫米以上就非常困難了。為了使移動旋鈕能夠在配合沒有內置閃光燈的中高級機型（EOS 5D 系列或EOS-1D系列等）使用時，得到更好的操作感，佳能還為用戶準備了“移動旋鈕調節帽”。可以有效減少專業攝影師和攝影發燒友在進行長時間拍攝時操作上的疲勞感。

???? ■?防止傾角角度在不經意間發生偏移的傾斜鎖定機構

???? 以前的TS-E鏡頭即時在沒使用傾角功能的時候，傾角的角度也有可能在不經意間發生偏移。為了防止這種情況的發生，鏡頭搭載了將傾角角度固定在標準值（傾角移動量為0）的傾斜鎖定機構。TS-E鏡頭具有大成像圈，一部分專業攝影師和一部分攝影發燒友會把它作為邊緣畫質很高的定焦鏡頭使用。使用傾斜鎖定機構能夠很好地發揮出鏡頭應有的較高畫質。

???? ■?較短的較近對焦距離使鏡頭表現力更加豐富

???? TS-E 24mm f/3.5L II與TS-E 17mm f/4L的較近對焦距離分別為0.21米和0.25米，較大放大倍率分別為0.34倍和0.14倍。TS-E24mm f/3.5L II可以利用它超過0.3倍的較大放大倍率展現廣角微距的效果。而TS-E 17mm f/4L則可以利用其0.25米的較近對焦距離來展現出對焦距離很短的超廣角鏡頭所獨有的味道，在接近拍攝時，能夠得到強調拍攝主體的具有強烈透視感的照片。

【任何人都可以體驗移軸攝影樂趣的時代來臨了】

提到移軸攝影，大家都會聯想到使用中、大畫幅膠片相機的專業攝影師，而通過TS-E鏡頭和EOS數碼單反相機的組合，任何人都能夠使用35mm規格單反相機輕松地進行移軸攝影。佳能的TS-E鏡頭能夠兼容所有的EOS機身，能夠使用由相機自動曝光的程序自動曝光模式等進行拍攝。隨著數碼單反相機的普及，TS-E鏡頭所帶來的傾角?偏移效果不僅限于通過取景器進行確認，也可以在拍攝現場邊確認拍攝結果邊進行拍攝。此外，現行幾乎所有的EOS數碼單反相機都具備了實時顯示功能，TS-E鏡頭在結構上只能進行手動對焦，但只要使用相機背面液晶監視器的放大顯示就能輕松地進行對焦。隨著數碼單反相機的不斷進化，以前被稱為專業攝影師使用的特殊鏡頭——TS-E鏡頭，對于更多的用戶來說，已經不再是遙不可及，而是變為了體驗與普通鏡頭不同效果的平易近人的鏡頭了。

〖預計上市時間〗

〖產品官網鏈接〗

關于附贈資料中TS-E 24mm f/3.5L II、TS-E 17mm f/4L 的照片資料

■ TS-E 24mm f/3.5L II的商品照片

?	?	?
※資料中附有相同文件名的TIFF圖片格式文件，可在需要更高畫質的情況下使用。

■ 使用TS-E 24mm f/3.5L II拍攝的樣片

■ TS-E 17mm f/4L的商品照片

?	?	?
※資料中附有相同文件名的TIFF圖片格式文件，可在需要更高畫質的情況下使用。

■ 使用TS-E 17mm f/4L拍攝的樣片

?

TS-E移軸鏡頭所能實現的效果

【移軸（傾角 偏移）攝影是什么？】

???? 移軸鏡頭是，與通常鏡頭光軸（鏡頭的中心軸）垂直于像方焦平面中心的結構相比，鏡頭的光軸能夠從像方焦平面的中心發生傾斜或偏移的鏡頭統稱。佳能將能夠使部分鏡頭傾斜移動（Tilt）或鏡頭光軸對于圖像感應器平行移動（Shift）的鏡頭稱為移軸鏡頭（TS鏡頭）。現行的EF鏡頭采用了電磁驅動光圈單元EMD（Electromagnetic Diaphragm），因此移軸鏡頭采用了TS-E的名稱。TS-E鏡頭能夠兼容包括入門機型EOS 1000D在內的所有EOS機身使用，并可以通過傾角與偏移對拍攝范圍、焦平面、透視感進行控制。此外，由于采用了EMD光圈，能夠使用自動曝光（AE）拍攝也是它的一大特征。下面將對實際使用TS-E鏡頭拍攝時，“傾角”與“偏移”的效果進行解說。

【傾角的拍攝效果——控制焦平面】

使用傾角調整焦平面，對畫面整體合焦	通過傾角的反向移軸限制了合焦的范圍

???? 使用傾角對郁金香花壇進行整體合焦的照片——左圖通過傾角對焦平面的控制，得到了眼前到背景整體合焦的清晰照片。與之相反，右圖是利用了被稱為“反向移軸”的傾角效果，限制了合焦范圍進行拍攝的。通過傾角對焦平面的控制，即使在相同拍攝條件下，也能帶來更多的照片表現方式。

【偏移的拍攝效果——控制透視感】

未使用偏移效果	使用了偏移效果

???? 未進行偏移調整透視所拍攝的照片——左圖由于廣角鏡頭特有的透視感，建筑物上部變窄。另一方面，利用TS-E鏡頭的偏移效果拍攝的照片——右圖，通過調整建筑物上部也變得垂直，很好地對由透視感造成的建筑物上部變窄的現象進行了補償。

【傾角與偏移的應用】

???? 資料中的圖例為單獨使用傾角與偏移的拍攝結果，這樣可以更加清楚地了解傾角與偏移的不同效果。但在實際拍攝中，經常頻繁地將這兩種效果結合使用，當從下往上拍攝大樓時，常使用傾角對大樓墻面整體合焦，并通過偏移對建筑物上部變窄的現象進行修正。此外，還可通過對偏移效果的靈活運用，在不改變相機位置的情況下改變構圖，回避拍攝時的障礙物以及避免相機映入反射體中。較近還出現了利用偏移機構，拍攝兩張大范圍風景照片，之后用圖像處理軟件拼接成全景照片的使用方法。