? ? ? ?富士膠片株式會社（社長：中嶋成博）宣布將于2016年2月4日推出Fujifilm X-E2的免費固件更新。該固件引入了增強自動對焦性能的全新動態追蹤對焦AF系統及改進多項用戶反饋內容。

?

? ? ? ?Fujifilm一直在為提升此型號的技術水準而不懈努力，確保其能夠滿足X系列相機購買者不斷增長的使用需求。

?

? ? ? ?[固件版本]

? ? ? ?FUJIFILM X-E2： 4.00版

?

? ? ? ?[計劃發布日期]

? ? ? ?2016年2月4日

?

? ? ? ?[該固件更新的改進和功能增強]

?

?

? ? ? ?1. 全新的動態追蹤對焦AF系統

? ? ? ?AF系統以在更大區域上采用了77點自動對焦點、大幅提高相機拍攝移動拍攝對象能力的全新區域和廣域/跟蹤模式，對快速、準確的49點自動對焦系統進行了補充。

?

? ? ? ?區域模式可讓用戶從77點AF區域中選擇3x3、5x3或5x5區域。 結合AF-C連續對焦模式后，相機可在選定區域的中心繼續跟蹤拍攝對象。 使用了內置的相位檢測像素后，特別是中心的3x3和5x3區域具有特別快速的對焦。

?

?

? ? ? ?在廣域/跟蹤模式下，相機可顯示處于對焦的區域，超出77點AF區域（在AF-S模式下的廣域）自動識別，并對整個77點AF區域下（在AF-C模式下跟蹤）對焦區域的拍攝對象進行跟蹤。 這樣便可以在垂直、水平以及來回移動的拍攝對象保持在對焦狀態。

?

? ? ???(2) AF精確度的提高

? ? ? ?單幅AF可將對焦區域劃分為更小的部分，從而更加精確地確定與拍攝對象的距離，以便獲得更高的對焦精確度。 內置的相位檢測像素的檢測范圍從之前的2.5EV提高到0.5EV，具有可在弱光條件下以及低對比度拍攝對象上進行快速對焦的相位檢測AF性能。

?

?

? ? ? ?(3)眼部檢測AF

? ? ? ?固件更新提供了Fujifilm的眼部檢測AF，可自動檢測并對人的眼睛對焦。 該功能可讓您在困難的條件下，如拍攝視野開闊、想獲得漂亮散景效果的肖像時，輕松地對焦在人的眼部上。

?

?

? ? ? ?(4)自動微距模式

? ? ? ?固件更新引入了自動微距功能，可在保持常規AF速度的同時將相機自動切換到微距模式。 這樣便再也不必按下微距按鈕開始微距拍攝了。 該更新取消了指定到微距按鈕的微距功能，可讓您將該按鈕指定不同的功能。

?

? ? ? ?(5)視頻模式下的AF改進

? ? ? ?優化的算法在視頻拍攝過程中可實現更加自然、流暢的AF動作。

?

? ? ? ?2. 功能增強

?

? ? ? ?(6)高速電子快門，較高速度可達1/32000秒^*?

? ? ? ?富士龍XF鏡頭系列產品包含多種快速定焦鏡頭，即使在光圈全開時也可保持極高的清晰度，為您呈現美妙的失焦“散景”效果。 但如果光線過亮便很難使用大光圈，因此為保證用戶能夠拍攝出較小景深的效果，本款相機現已配備了全新電子快門，較高快門速度可達1/32000秒。 選擇電子快門的任意速度進行拍攝時機械快門將無法工作，這樣便可實現靜音的拍攝環境，非常適合對熟睡的孩童、寵物、婚禮等場合進行拍攝。 此外，還可以在1秒至1/32000秒的范圍內以1/3的步長對電子快門進行設置。?

?

?

? ? ? ?快門音

? ? ? ?可以在需要時將快門音設置為靜音。 使用設置菜單中全新的“快門音”和“快門音量”選項可以選擇釋放快門時所發出聲音的類型和音量。

?

? ? ? ?(7)白平衡包圍式曝光

? ? ? ?只需按下一次快門，便能以所選擇的白平衡設置拍攝相同的場景，一張用暖色、另一張用冷色。 白平衡包圍式曝光能以±1、±2和±3步長設置。

?

?

? ? ? ?(8)將“ISO自動設置”增強為AUTO1/AUTO2/AUTO3三個選項

? ? ? ?可以使用菜單中的三種“ISO自動設置”— AUTO1/AUTO2/AUTO3。

?

? ? ? ?(9)手動曝光補償控制

? ? ? ?使用ISO自動設置在手動曝光模式下拍攝時，可以使用曝光補償轉盤進行曝光調整。

?

? ? ???(10)如同肉眼所見的“自然實時查看”功能。

? ? ? ?電子取景器的優勢之一就是“所見即所得”，由于較終圖像是實時顯示的，這樣就能在拍攝期間查看任何膠片模擬模式或其它效果。 但用戶有時需要查看接近使用光學取景器看到的色彩，或者需要專注于陰影細節，而屏蔽某些高對比度效果。 為滿足這一需求，新增了“自然實時查看”功能，當在菜單中關閉“預覽照片效果”時，會在實時查看期間顯示接近裸眼觀看效果的圖像。

?

? ? ? ?(11)?取景框內取景線條更細，增強可視性

? ? ? ?在屏幕設置菜單中可選擇是否顯示取景框內的線條并該線條顯示更細以便更輕松的查看被攝體。

?

? ? ???(12)全新的視頻幀率（50P/25P/24P）

? ? ? ?除了現有的60幀/秒和30幀/秒選項外，本次更新還新增了50幀/秒、25幀/秒和24幀/秒的選擇。 50幀/秒和25幀/秒允許在支持PAL制式的地區（如歐洲）進行視頻編輯而無需轉換幀率。 24幀/秒可提供影院般的視覺感受。

?

? ? ? ?(13)視頻模式中的手動拍攝

? ? ? ?本次更新可實現在拍攝視頻前選擇ISO感光度，以及能夠在視頻拍攝期間調節光圈和快門速度。

?

? ? ???(14)支持快速AF的相位檢測AF

? ? ? ?本次更新后，便可在手動對焦期間按下AF-L按鈕操作的快速AF模式中使用相位檢測AF，實現更快的對焦速度。

?

? ? ???(15)程序切換模式中的快門速度擴展

? ? ? ?在當前的程序切換模式中，較慢速度設置為1/4秒，更新后將升至較慢4秒。

?

? ? ???3. 操作性改進

?

? ? ? ?(16)全新的用戶界面

? ? ? ?設計的全新用戶界面特別注意了所顯示設置的大小和布局。 這樣可讓您集中精力使用取景器進行拍攝。

?

?

? ? ? ?(17)改進的快門速度轉盤操作

? ? ? ?當快門速度轉盤設置為T門并且快門類型設置為機械+電子時，您可以使用命令轉盤從30-1/32000秒的全部范圍內設置曝光時間。 之前該設置的限制為30-2秒。 這意味著，您可以在更大的范圍內更改快門速度而不必更改相機位置。

?

? ? ? ?(18)禮儀模式的名稱已更名，以避免混淆

? ? ? ?禮儀模式重命名為“聲音和閃光燈”。

?

? ? ???(19)直接選擇AF區域

? ? ? ?此次更新可以讓用戶使用方向鍵來選擇對焦區域，無需再按Fn鍵。

?

? ? ? ?(20)解鎖AE-L/AF-L按鈕

? ? ? ?AE-L/AF-L按鈕的功能當前是鎖定的，但可以根據用戶的選擇進行變換。

?

? ? ? ?(21) MF手動對焦期間可改變對焦區域

? ? ? ?本次更新后，以手動對焦模式操作時，可使用AF-L按鈕在快速AF期間更改對焦區域的大小。

?

? ? ? ?(22)自定義Q菜單

? ? ? ?為讓Q菜單（用于快速訪問常用的項目）的使用更有效率，本次更新后用戶便可根據自己的需要更改其項目和布局。

?

? ? ???(23)測光和對焦區域的互鎖

? ? ? ?選擇點測光模式時，用戶將能夠將AF區域位置與測光區域互鎖。

?

? ? ? ?(24)視頻拍攝

? ? ? ?按功能按鈕而不是快門按鈕即可開始一鍵拍攝視頻。

? ? ? ?“驅動”選項中的“視頻”已刪除。

?

? ? ? ?*電子快門可能不適用于快速移動的物體。 無法使用閃光燈。

?

? ? ? ?<本次更新包含的其它改進>

?

? ? ???(25)支持針對XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR的焦點限定功能

? ? ? ?為與鏡頭完全兼容，新固件支持針對富士龍XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR的焦段限定功能。

?

? ? ? ?(26)“背景顏色”菜單

? ? ? ?“屏幕設置”菜單中的“背景顏色”菜單已刪除。?

?

? ? ? ?(27)連拍模式中的較大拍攝數量

? ? ? ?高速連拍模式中的JPEG： 約32張 ? 在高速和低速連拍模式中約18張： 比更新前少1或2張。 ??

?

? ? ? ?［固件更新］

? ? ? ?可從此處下載新固件。

? ? ? ?（鏈接到：//www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/firmware/x/xe2/）

? ? ? ?**此固件專用于FUJIFILM X-E2。 固件是指控制相機機身的軟件。

? ? ? ?［產品信息］

? ? ? ?[FUJIFILM X-E2]產品信息

? ? ? ?[FUJIFILM X-E2 ]專題網站

?

? ? ? ?有關本媒體發布稿的信息，請垂詢：

? ? ? ?媒體聯系：

? ? ? ?FUJIFILM Corporation

? ? ? ?Corporate Communications Division

? ? ? ?電話： +81-3-6271-2000

?

? ? ? ?客戶聯系：

? ? ? ?請與您較近的Fujifilm辦公室聯系。

? ? ? ?有關Fujifilm的子公司及經銷商，請訪問以下URL。

? ? ? ?http://www.fujifilm.com/worldwide/

?

? ? ? ?新聞背景：

? ? ? ?富士膠片集團：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學工業株式會社等三大事業公司組成，全球聯結子公司達283家，員工8萬余名，2014財年銷售總額約合226.6億美元，營業利潤約合15.67億美元。

?

? ? ? ?富士膠片（中國）投資有限公司：富士膠片株式會社在華業務統括機構，2001年4月12日成立，總部位于上海，業務領域包括數碼相機、影像產品、護膚品、印刷產品、醫療產品、光電產品、產業材料等，注冊資金2.134億美元，下屬機構7家。（截至2015年10月）?