2013-06-25

?????? 富士膠片株式會社于今日宣布推出2個分別適用于FUJIFILM X-Pro1和X-E1緊湊型系統相機的全新固件升級，分別于6月25日、7月23日發布。此次升級將為所有的富士龍XF鏡頭提供更好的自動對焦性能，另 外新增了適用于手動對焦的“峰值對焦”功能。

?????? 全新固件發布日期：
?????? -? 2013年6月25日
?????? -? 2013年7月23日

?????? 1.? 6月25日推出的固件升級內容：
?????? FUJIFILM X-Pro1 版本2.05，FUJIFILM X-E1版本1.06

?????? (1) 新增功能可實現“單手”相機操作
?????? a)? “對焦框選擇”選項已添加至“Fn”（功能）按鈕。
?????? 只需使用右手，即可完成對焦框選擇的設置，使操作更容易/更快捷。

????? b) 第二個“Fn”樣式功能可指定至選擇器的“向下”按鈕
?????? 這可使您將功能指定至選擇器的“向下”按鈕。默認設置是“對焦框選擇”，但可進行更改以適應您的拍攝風格。

?????? (2) 無需光圈環，即可實現鏡頭的光圈控制
?????? (XF27mmF2.8 / XC16-50mm F3.5-5.6 OIS)
?????? 如果您使用的是上述未配備光圈環的鏡頭，此固件升級?使您能夠使用命令撥盤進行光圈設置的調節。

?????? 2.? 7月23日推出的固件升級內容：
?????? FUJIFILM X-Pro1版本3.00，FUJIFILM X-E1版本2.00

??????? (1) 提高自動對焦速度
?????? 通過整個焦距全方位的更新算法，可提高所有現有的XF鏡頭的自動對焦速度。
?????? 鏡頭包括：
?????? XF14mm F2.8 R / XF18mmF2 R / XF35mmF1.4 R / XF60mmF2.4 R Macro / XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

?????? <注>
?????? XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS鏡頭的自動對焦速度已實現優化。
?????? 對于XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS以外的所有鏡頭，每個鏡頭的固件也必須進行升級。

??????? (2) 適用于手動對焦的“峰值對焦”功能
?????? 通過此固件升級，新增了已被廣泛接受的X100S和X20相機所采用的“峰值對焦”功能。它可在高對比度下增強拍攝對象的輪廓，從而有助于實現準確靈敏的手動對焦。

?????? (3) 增強“檢查對焦”操作：如何在手動對焦模式中改變放大倍率
?????? 選擇3倍或10倍手動對焦放大倍率進行對焦檢查的過程有所提高。只需按下并向右或向左旋轉撥盤，相機即會相應地交替變換3倍和10倍的放大倍率。

?????? 如需下載有關您的相機升級的新固件文件和說明，請訪問：
?????? 富士膠片的全球網站：http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/
?

?????? 新聞背景：
?????? 富士膠片集團：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學工業株式會社等三大事業公司組成，全球聯結子公司達282家，員工8萬余名，2012財年銷售總額約合266.83億美元，營業利潤約合13.75億美元，位列世界500強企業。

?????? 富士膠片（中國）投資有限公司：富士膠片株式會社在華業務統括機構，2001年4月12日成立，總部位于上海，業務領域包括數碼相機、影像產品、護膚品、印刷產品、醫療產品、光電產品、產業材料等，注冊資金2.134億美元，下屬機構6家。（截至2012年11月）

?????? 相關垂詢,敬請致電以下部門：
?????? 富士膠片（中國）投資有限公司 公共關系室 電話：021-50106000 郵箱：ffcn.pr-info@fujifilm.com