2012-06-27

?????? 富士膠片通過對照射在肌膚表面的光線進入肌膚內部后所呈現狀態進行可視化和定量評價的研究方式，成功揭示了暗沉或通透等肌膚外觀與其內部光線傳播狀態之間的關聯性。

?????? 到目前為止，困擾大多數女性的肌膚暗沉、缺少透明感的主要原因被認為是肌理紊亂和毛孔粗大等皮膚表面不光滑造成的。富士膠片通過“偏振光成像方法”和“光學干涉斷層成像方法”這兩大世界先進的光學解析法研究表明：肌膚外觀的光澤程度與肌膚內部對光線的反射量成正比，即越是表面光澤的肌膚，其肌膚內部反射的光線量越多，光線在肌膚所有層面的反射越均勻，而且有更多光線從肌膚深處的真皮層中反射出來。而影響肌膚內部光線反射量多少的原因在于肌膚表皮層細胞排列與細胞形狀的規整程度。富士膠片將繼續開展相關研究，積極推動旗下護膚品事業的新品開發。

?????? 一、對上述研究成果的圖解說明：

?

??

?????? 二、富士膠片所采用的研究方法及相關結論：

?????? 1、偏振光成像方法及相關研究結論：光線具有向所有方向振動傳播的性質，而只沿著特定的方向振動的光線被稱為偏光。偏光照射到皮膚，在皮膚表面反射的光線其振動方向不變，而進入皮膚內部、再反射回來的光線其振動方向會發生改變。利用光線振動方向的不同，可以將光線進行分離，做到可視化（圖像化）。富士膠片分析通過這種方法得到的偏光圖像，向人們展示了皮膚內部反射光線的均勻狀況，并據此確立了獨特的定量評價方法。通過該方法富士膠片分別測定了從暗沉皮膚與具有通透感的皮膚其內部反射出的光線，對比后發現，后者的光線亮度值較高。

?????? 2、光學干涉斷層成像（Optical Coherence Tomography，縮寫為OCT）方法：光線具有在重疊的時候彼此之間振動（振幅）的力量會加強或抵消的干涉性質，OCT分析則是一項通過將光的干涉所產生的信號圖像化，得到生物組織內部精密斷層圖像的技術。富士膠片是以醫療影像診斷所涉及的內窺鏡分析病變部位為目的，開發了該項技術。在實驗過程中，富士膠片利用該項技術測定了皮膚內部光的反射和散射狀態，了解到通透的肌膚比暗沉的肌膚反射了更多的光。而如果光在表皮層內發生了散射，達到真皮層的光就少了，那真皮層反射的光就更少了。從而證明了皮膚表皮層細胞的排列和形狀的混亂影響了光線的傳播。
?

???????新聞背景：
?????? 富士膠片集團：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學工業株式會社等三大事業公司組成，全球聯結子公司達239家，員工近8萬名，2011財年銷售總額約合277.9億美元，營業利潤約合14.3億美元，位列世界500強企業。

?????? 相關垂詢,敬請致電以下部門：?
?????? 富士膠片（中國）投資有限公司 公共關系室 電話：021-50106000? 郵箱：ffcn.pr-info@fujifilm.com