2011-09-21

??????? 2011年9月15日
??????? 富士膠片株式會社

??????? 富士膠片株式會社（社長：古森 重隆）將于今年10月份開始推出廢棄鋁的“閉環(huán)式”回收、再利用計(jì)劃（*2），該鋁為本公司膠印版材“CTP版/PS版”的主原材料，主要在印刷公司和報(bào)社等使用。通過和印刷公司、報(bào)社、鋁回收公司、合金制造廠、滾軋制造廠等合作，繼續(xù)促進(jìn)本回收、再利用計(jì)劃，實(shí)現(xiàn)大幅度降低環(huán)境負(fù)荷。

??????? 為確保膠印版材“CTP版/PS版”的耐刷性、保水性、耐污穢性等，以保證良好的印刷性能，采用高純度鋁。因此，傳統(tǒng)上采用了全新的鋁錠。然而，要制造全新的鋁錠需要新資源和大量能源，這將對環(huán)境造成較大的影響。

??????? 富士膠片在2007年就確立了廢棄鋁的“閉環(huán)式”回收、再利用體制，確保生產(chǎn)工序中產(chǎn)生的測試樣品、廢料等，不作為產(chǎn)品使用的廢棄鋁的回收、再利用。在抑制回收、再利用過程中雜質(zhì)的混入，生產(chǎn)和提供高質(zhì)量的“CTP版/PS版”中，積累了大量“閉環(huán)式”回收、再利用的驕人業(yè)績。

??????? 此次，富士膠片為了進(jìn)一步減少對環(huán)境的影響，建立了一個(gè)主要在印刷公司和報(bào)社等使用的“CTP版／PS版” 閉環(huán)式回收利用新機(jī)制。具體措施是，在本集團(tuán)公司，由推進(jìn)本回收利用計(jì)劃的株式會社FR，通過與印刷公司和報(bào)社等交易的鋁回收公司(*3)，來回收本公司制造的已經(jīng)使用完的“CTP版／PS版”。然后，由合作方合金制造廠，將該使用完畢的“CTP版／PS版”重新提煉生產(chǎn)，再由滾軋制造廠使用該重再生鋁錠，加工成“CTP版/PS版”生產(chǎn)所需的高純度鋁卷。富士膠片將在吉田南工廠，使用該高純度鋁卷作為原材料，生產(chǎn)出高質(zhì)量的“CTP版／PS版”。

??????? 通過本回收利用新機(jī)制，將再生鋁投入到生產(chǎn)工序，從鋁錠的制造到“CTP版/PS版”的生產(chǎn)為止，產(chǎn)生的二氧化碳排放量，與使用全新的鋁錠相比，可實(shí)現(xiàn)減少二氧化碳排放量高達(dá)63％（*1）。

??????? 此次，富士膠片為了進(jìn)一步擴(kuò)大本回收再利用計(jì)劃，根據(jù)ISO14021環(huán)境標(biāo)志國際標(biāo)準(zhǔn)（II型環(huán)境標(biāo)志），向印刷公司和報(bào)社等提供本公司獨(dú)創(chuàng)的環(huán)境標(biāo)志“PLATE to PLATE標(biāo)志”，以證明該企業(yè)參與此次活動。今后，參與計(jì)劃企業(yè)，通過在印刷物上顯示該標(biāo)志等，達(dá)到有效活用資源、減少環(huán)境負(fù)荷的效果。

??????? 今后，富士膠片將率先采取各種措施，積極致力于環(huán)保印刷的普及，包括改善資源回收再利用的質(zhì)量和防止全球變暖等，為21世紀(jì)地球的低碳經(jīng)濟(jì)、環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

??????? *1在“CTP版/PS版”的原材料中，使用全新鋁錠和使用由廢舊“CTP版/PS版”重新提煉而成的再生鋁錠相比所得數(shù)據(jù)。顯示了從精煉鋁土礦到“CTP版/PS版”生產(chǎn)過程中產(chǎn)生的二氧化碳排放量的削減效果。

??????? *2在不影響質(zhì)量的前提下，生產(chǎn)同一產(chǎn)品的回收再利用計(jì)劃。可以較大限度地減少原材料與能源的消耗，提高資源利用率。

??????? *3為了區(qū)別本公司生產(chǎn)制造的“CTP版/PS版”和其他公司制造的含有異種金屬及微量金屬成分不相同的“CTP版/PS版”。

??????? *4 ISO（國際標(biāo)準(zhǔn)化組織）環(huán)境標(biāo)志國際標(biāo)準(zhǔn)，II型環(huán)境標(biāo)志是企業(yè)自我聲明型的環(huán)境標(biāo)志。

??????? 【使用完畢的“CTP版/PS版” 閉環(huán)式回收利用機(jī)制】

??????? （參考）本公司從以前開始實(shí)施的生產(chǎn)工序中所產(chǎn)生的廢舊鋁閉環(huán)式回收利用機(jī)制

??????? 【PLATE to PLATE標(biāo)志】

鋁回收再利用系統(tǒng)

??????? ＊該項(xiàng)環(huán)保措施目前僅在富士日本工廠推行，全球其它工廠正在計(jì)劃當(dāng)中，中國2家工廠尚未推行。

??????? 富士膠片集團(tuán)：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學(xué)工業(yè)株式會社等三大事業(yè)公司組成，全球聯(lián)結(jié)子公司達(dá)239家，員工近8萬名，2010財(cái)年銷售總額約合1,770億人民幣，營業(yè)利潤約合135億人民幣，位列世界500強(qiáng)企業(yè)。

??????? 富士膠片（中國）投資有限公司：富士膠片株式會社在華業(yè)務(wù)統(tǒng)括機(jī)構(gòu)，2001年4月12日成立，總部位于上海，業(yè)務(wù)領(lǐng)域包括數(shù)碼相機(jī)、影像產(chǎn)品、護(hù)膚品、印刷產(chǎn)品、醫(yī)療產(chǎn)品、光電產(chǎn)品、產(chǎn)業(yè)材料等，注冊資金2.134億美元，下屬機(jī)構(gòu)7家。（截至2011年6月）