（東京，日本）9月2日（星期五），IFA消費(fèi)電子展將在德國(guó)柏林開(kāi)展，索尼公司（下稱索尼）將發(fā)布極具創(chuàng)意和科技獨(dú)創(chuàng)性的新產(chǎn)品陣容。索尼的理念——“激發(fā)并滿足您的好奇心，在情感上打動(dòng)用戶”成為這些產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)，這一精神將在2016 IFA展上得到全方位體現(xiàn)。

?
索尼發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

??????? 9月1日（當(dāng)?shù)貢r(shí)間），在IFA大展正式開(kāi)幕之前，索尼舉辦了產(chǎn)品發(fā)布會(huì)。索尼公司總裁兼CEO平井一夫先生現(xiàn)場(chǎng)介紹了索尼全新音頻產(chǎn)品陣容，并以此作為索尼致力于創(chuàng)造更引人注目的差異化產(chǎn)品的較佳例證。他談及PlayStation?VR虛擬現(xiàn)實(shí)系統(tǒng)，并詳細(xì)介紹了索尼不斷尋求機(jī)會(huì)在消費(fèi)電子產(chǎn)業(yè)革新方面進(jìn)行的各項(xiàng)創(chuàng)新項(xiàng)目，例如種子加速項(xiàng)目、生活空間UX、人工智能以及機(jī)器人。他談到“我們的產(chǎn)品將出現(xiàn)在與您較接近的地方，完成您與智能體驗(yàn)接觸的‘較后一英寸’。索尼之與顧客的重要性，就在于通過(guò)各類產(chǎn)品持續(xù)提供情感價(jià)值，這些產(chǎn)品將親密融入到提升人們所看、所聽(tīng)、正在經(jīng)歷和享受的各種體驗(yàn)中。” 古海英之先生——索尼移動(dòng)通訊公司負(fù)責(zé)全球銷(xiāo)售及市場(chǎng)工作的執(zhí)行副總裁，隨后登臺(tái)揭幕了索尼全新旗艦智能手機(jī)Xperia X系列，并介紹了引領(lǐng)通訊新方式的Xperia智能產(chǎn)品。
?

索尼公司總裁兼CEO平井一夫

發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)視頻直播請(qǐng)點(diǎn)擊：http://www.sony.co.uk/ifa2016

索尼主要展出產(chǎn)品及原型

Xperia 智能手機(jī)及Xperia智能產(chǎn)品
??????? 索尼宣布推出兩款Xperia X系列智能手機(jī)新型號(hào)——新旗艦型號(hào)Xperia XZ與Xperia X Compact。得益于索尼全新的三重（Triple）影像傳感技術(shù)，這兩款新型號(hào)手機(jī)的拍攝體驗(yàn)均得到大幅提升。XPERIA XZ將于十月全球上市，而XPERIA X Compact九月即在全球推出。

?
? Xperia XZ與Xperia X Compact

??????? 三重（Triple）圖像傳感技術(shù)，來(lái)自索尼獨(dú)有的相機(jī)拍攝創(chuàng)新。通過(guò)融合以下三種技術(shù)，它可以讓您在各種環(huán)境下忠實(shí)捕捉瞬間時(shí)刻：
???? 索尼卓越的圖像傳感器具有預(yù)測(cè)型混合自動(dòng)對(duì)焦功能，可以跟蹤被拍攝物體并預(yù)測(cè)下一步的移動(dòng)軌跡。因此，該圖像傳感技術(shù)具有卓越的運(yùn)動(dòng)追蹤功能，能實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)、快速的自動(dòng)對(duì)焦；
???? 使用激光自動(dòng)對(duì)焦傳感器的距離感測(cè)功能，即使在弱光環(huán)境下，亦可實(shí)現(xiàn)快速、準(zhǔn)確的自動(dòng)對(duì)焦；
???? 使用RGBC-IR傳感器的色彩感知功能，無(wú)論何種照明環(huán)境條件下，均可忠實(shí)再現(xiàn)人眼觀察到的顏色；

??????? 在視頻拍攝方面，這兩款新品亦有顯著提升；作為首批提供5軸防抖功能的智能手機(jī)，即使在近距離對(duì)焦的情況下，它們?nèi)阅芘臄z更加流暢的視頻。于此同時(shí)，它們搭載的智能功能可優(yōu)化您的Xperia用戶體驗(yàn)。例如與Qnovo公司合作開(kāi)發(fā)的自適應(yīng)充電技術(shù)，可延長(zhǎng)其電池壽命。Xperia XZ配備5.2“全高清顯示屏和可與手掌完美貼合的金屬外殼。Xperia X Compact 則配備4.6“高清顯示屏。

??????? 同時(shí)，索尼發(fā)布了Xperia Ear，一款無(wú)需手控的入耳式智能產(chǎn)品，為溝通帶來(lái)一種全新的方式。Xperia Ear將于11月起在部分市場(chǎng)中推出。Xperia Ear通過(guò)直觀操作對(duì)口頭指令做出反應(yīng)；通過(guò)無(wú)線方式連接到手機(jī)，Xperia Ear可以通過(guò)自然、真實(shí)的語(yǔ)音交互，為您提供信息和幫助。Xperia Ear配備了索尼Agent技術(shù)和近距離傳感器，你只需把它放在耳內(nèi)，它即可為您提供各類有用信息，比如您的日程安排和其他個(gè)性化的信息更新，使您在享受周?chē)澜绲耐瑫r(shí)保持連接狀態(tài)。同時(shí)。索尼還展示了Xperia投影機(jī)與Xperia Agent的概念原型。它們可與雅虎日本和雀巢日本的服務(wù)相結(jié)合，展示由智能產(chǎn)品提供的用戶新體驗(yàn)。

Xperia Ear

音頻產(chǎn)品
?????? 索尼推出了全新“Signature系列”旗艦產(chǎn)品陣容，它是索尼耕耘多年的、卓越的模擬及數(shù)字技術(shù)的集大成者。Signature系列高解析度音頻產(chǎn)品包括MDR-Z1R立體聲耳機(jī)，兩款新WM1系列Walkman?（NW-WM1Z 和NW-WM1A）播放器，以及TA-ZH1ES耳機(jī)放大器。使用極致的材料和結(jié)構(gòu)來(lái)再現(xiàn)較好的聲音是索尼的持續(xù)追求，Signature系列在設(shè)計(jì)上亦打破常規(guī)。從管弦樂(lè)隊(duì)的莊嚴(yán)共鳴到現(xiàn)場(chǎng)演唱會(huì)的激情四溢，Signature系列能忠實(shí)傳達(dá)藝術(shù)家們?cè)谝魳?lè)作品中傾注的思想與情感。 該系列產(chǎn)品將聲音體驗(yàn)推到了一個(gè)全新境界——把耳機(jī)體驗(yàn)從“聽(tīng)”提升至“感受”。

?
Signature系列: (左起) MDR-Z1R 立體聲耳機(jī)、TA-ZH1 ES 耳機(jī)放大器、NW-WM1Z Walkman?

?
NW-WM1Z Walkman?

?????? 索尼還推出了MDR-1000X高解析度無(wú)線降噪立體聲耳機(jī)。它擁有業(yè)界領(lǐng)先的噪音消除功能，讓您盡享高品質(zhì)音樂(lè)而無(wú)需理會(huì)周邊噪音。這款耳機(jī)還配備環(huán)境音效模式，能讓您在享受音樂(lè)的同時(shí)聽(tīng)到周?chē)穆曇簦徽撌菣C(jī)場(chǎng)公眾廣播還是簡(jiǎn)短對(duì)話，你都無(wú)需摘下耳機(jī)。

???
MDR-1000X 高解析度無(wú)線降噪立體聲耳機(jī)

??
“環(huán)境音效模式” 在享受音樂(lè)的同時(shí)融入環(huán)境音（左）；“快速關(guān)注模式”用于簡(jiǎn)短對(duì)話（右）

??　 此外，索尼還在IFA展臺(tái)中展示一系列音頻新品。其中包括高解析度高功率家用音響系統(tǒng)（MHC-GT7DW），兩款無(wú)線重低音運(yùn)動(dòng)耳機(jī)（MDR-XB80BS和MDR-XB50BS），和配備了3.1“觸摸屏的NW-A30系列高解析度Walkman?播放器，易用性大為提升。索尼旨在擴(kuò)大其音頻產(chǎn)品陣容，并提供體驗(yàn)音樂(lè)的新方式，以滿足現(xiàn)代消費(fèi)者不斷多樣化的音樂(lè)品味和聆聽(tīng)方式的需求。

4K BRAVIA?液晶電視
?　 索尼4K HDR BRAVIA電視機(jī)新旗艦Z系列（已發(fā)布并提供100“/75”/65“三種尺寸選擇）配備新開(kāi)發(fā)的4K影像處理器4K HDR X1進(jìn)階版。該系列亦首次搭載索尼獨(dú)有的“動(dòng)態(tài)背光系統(tǒng)-大師版”（Backlight Master Drive）技術(shù)，通過(guò)使用高密度的動(dòng)態(tài)直下式集束LED結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)更低沉的黑色及峰值的亮度，把真實(shí)世界帶入您的客廳。

?
索尼4K HDR BRAVIA電視機(jī)新旗艦Z系列

?　 全新4K HDR圖像處理芯片X1進(jìn)階版（X1 Extreme?）比此前的X1型號(hào)提升了40%的強(qiáng)大實(shí)時(shí)處理能力。它采用了三項(xiàng)全新技術(shù)：HDR動(dòng)態(tài)逐像重塑技術(shù)——可以把標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)態(tài)范圍（SDR）的內(nèi)容提升至接近4K HDR的質(zhì)量； 雙影像數(shù)據(jù)庫(kù)處理技術(shù)——可從明亮畫(huà)面中消除不需要的數(shù)字噪聲；以及4K HDR 14bit平滑漸變——實(shí)現(xiàn)更加流暢的色階表現(xiàn)。以上技術(shù)結(jié)合動(dòng)態(tài)背光系統(tǒng)-大師版技術(shù)，將可展現(xiàn)橫跨各種內(nèi)容的終極4K HDR視覺(jué)體驗(yàn)，達(dá)到非同尋常的亮度、對(duì)比度和鮮艷色彩。

????? 同時(shí)，索尼將首次展示一款超高清藍(lán)光?播放器原型機(jī)。

生活空間UX?
?　 索尼宣布，此前在日本和美國(guó)上市的便攜式超短焦投影機(jī)及玻璃揚(yáng)聲器，從今天起來(lái)亦開(kāi)始在英國(guó)銷(xiāo)售。該款邊長(zhǎng)10厘米的立方體便攜式超短焦投影機(jī)，盡管體積小巧，卻能夠投射出大至80英寸的影像到桌面、墻壁和任何您想將之變?yōu)轷r活的物體表面。同時(shí)，玻璃揚(yáng)聲器通過(guò)其有機(jī)玻璃機(jī)身可讓您生活的每一個(gè)角落都充滿溫暖的LED燈光和清晰的聲音。

便攜式超短焦投影機(jī)?????????? ?????????? ?????????? 玻璃揚(yáng)聲器???????

數(shù)碼影像
?　 得益于全新研發(fā)的鏡頭套件，索尼新款FDR-X3000R 4K運(yùn)動(dòng)攝像機(jī)成為首款搭載創(chuàng)新的平穩(wěn)光學(xué)防抖技術(shù)的運(yùn)動(dòng)攝像機(jī)。該技術(shù)可以在4K或高速拍攝的模式下，確保拍攝的視頻素材穩(wěn)定流暢。新的廣角蔡司?Tessar鏡頭可顯著減少鏡頭畸變，提供更自然的圖像。加上配套的系列附件包括捆綁式實(shí)時(shí)取景遙控器，讓您在觸手可及之處就能進(jìn)行拍攝、開(kāi)關(guān)機(jī)等控制。該款運(yùn)動(dòng)攝像機(jī)將能滿足您在多種場(chǎng)景下的拍攝需求。

????
FDR-X3000R 4K

?　 索尼將展示其其它較新數(shù)碼影像產(chǎn)品，包括α7RII，α7SII，α6300，RX1R II和FE 85mm F1.4 GM 大師級(jí)G鏡頭。以上型號(hào)都榮獲2016年TIPA大獎(jiǎng)和（或）2016-2017 EISA大獎(jiǎng)。

游戲及網(wǎng)絡(luò)服務(wù)
?　??PlayStation VR（下稱PS VR）虛擬現(xiàn)實(shí)系統(tǒng)擴(kuò)展了PlayStation?4（下稱PS4）的世界，使您完全沉浸在360度的虛擬世界中。戴上VR頭盔，您可以享受到仿佛進(jìn)入游戲本身的體驗(yàn)。玩家頭部的指向及運(yùn)動(dòng)都被精確追蹤，玩家的頭部轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，虛擬世界里的場(chǎng)景也會(huì)跟隨實(shí)時(shí)旋轉(zhuǎn)。在索尼展臺(tái)，多種VR內(nèi)容將供參觀者體驗(yàn)。包括PS VR游戲“虛擬現(xiàn)實(shí)游戲空間”，可供較多5人一組同時(shí)體驗(yàn)——其中1人使用VR頭盔，其余4人使用DUALSHOCK?4 無(wú)線控制器。

?
PlayStation VR

未來(lái)實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目
?　 未來(lái)實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目旨在研發(fā)新創(chuàng)意，與用戶共同打造未來(lái)的生活方式。本次索尼展出了“T”項(xiàng)目，這是第二個(gè)來(lái)自未來(lái)實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目的概念原型。“T”項(xiàng)目是基于讓信息訪問(wèn)變得更加自然的概念建造的。它可以把桌面或其他任意表面變成一個(gè)互動(dòng)顯示屏，可以投射能通過(guò)觸摸進(jìn)行互動(dòng)的影像。9月1日起，未來(lái)實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目也計(jì)劃為此前第一個(gè)概念原型——“N”項(xiàng)目在美國(guó)招募參與者作為早期試用者。

?　 請(qǐng)?jiān)L問(wèn)以下網(wǎng)站鏈接獲得詳細(xì)的申請(qǐng)指南：http://www.futurelab.sony.net/N/

?
“T”項(xiàng)目概念原型??????????????? ???????? ???? ??? 觸摸式輸入及互動(dòng)????????

?　 索尼還將展出誕生自公司內(nèi)部的新業(yè)務(wù)孵化項(xiàng)目——種子加速計(jì)劃的多樣化產(chǎn)品；由索尼合資企業(yè)Aerosense公司提供的用于測(cè)量和探測(cè)的自主無(wú)人機(jī)和基于云計(jì)算的數(shù)據(jù)處理服務(wù)；索尼的新教育套件“KOOV，”該產(chǎn)品將用一種全新方式來(lái)指導(dǎo)青少年學(xué)習(xí)機(jī)器人和編程課程。
（本文譯自英文原文，供參考）
*****************************************************************************************************
索尼公司是世界上民用及專業(yè)視聽(tīng)產(chǎn)品、游戲產(chǎn)品、通信產(chǎn)品、核心部件和信息技術(shù)等領(lǐng)域的先導(dǎo)之一。它在音樂(lè)、影視、電腦娛樂(lè)以及在線業(yè)務(wù)方面的成就也使其成為全球領(lǐng)先的電子和娛樂(lè)公司。公司在截止到2016年3月31日結(jié)束的2015財(cái)年，合并銷(xiāo)售額達(dá)717億美元。

?