?????? 東京，日本2018年8月30日 – 索尼公司（下稱索尼）宣布在將于柏林當地時間8月31日周五開幕的2018年IFA消費電子展上，展示其富含尖端技術的系列新品。

?

?????? 在IFA消費電子展開幕前夕，索尼于8月30日周四舉辦了新聞發布會。索尼公司總裁兼CEO吉田憲一郎登臺表示：“索尼將按照更加“貼近人”的企業戰略方向，不斷在“創作者”和“消費者”這兩方面增強他們的參與度。他還表示：“我們的電子產品在連接創造令人驚嘆音視頻內容的創作者和享受內容的消費者方面起著至關重要的作用?！?他還強調：“除了通過追求高清音視頻技術捕捉'真實'，未來，我相信提供'實時'的價值對索尼來說同樣重要。“實時”的概念既包括“此時”，也包括 “現場“。此后，負責家庭娛樂及音頻業務的索尼高級執行副總裁高木一郎先生發言表示：” 通過可企及的較棒的圖像和聲音，我們希望充分傳達創作者的意圖，并為用戶提供超凡的視聽體驗?！?然后，他介紹了索尼較新的電視和音頻產品。較后，索尼移動通信公司總裁岸田光哉先生上臺展示了較新的Xperia?智能手機。他表示： “作為索尼5G戰略的先鋒，索尼移動的移動網絡技術可通過提供高度還原創作者意圖的內容，使消費者與創作者更加接近”。

??????

?????? 新聞發布會的視頻可以通過以下鏈接觀看:www.sony.co.uk/electronics/ifa

?

?????? 主要產品展示：?

?????? 家庭娛樂及音頻

?????? 索尼推出了WHX 1000XM3，這是1000X系列無線降噪耳機的新成員。這款新型號將業界領先的降噪技術進行了重大改進，采用新開發的HD降噪處理器QN1，性能提升約四倍。新開發的組件不僅可以抵消飛機發出的低頻噪聲，還可以進一步消除中高頻噪聲，如街道噪聲和人聲。HD降噪處理器QN1采用高品質內置耳機放大器，可實現驚人的高品質音質。用戶可隨時隨地舒適地沉浸在音樂中。索尼還展示了其它無線耳機。WF-SP900是真正的無線運動耳機。具備防水和防塵功能的WF-SP900具有內部存儲器，讓客戶既可以通過藍牙連接智能手機播放音樂又可以不外接設備直接播放，即便在海中游泳也可如此。

?

?????? 索尼的醇音系列代表了索尼追求卓越音質的精煉技術巔峰。醇音系列猶如藝術家一般將音樂融入生活。在此系列中，索尼本次新增了音樂播放器DMP-Z1和入耳式立體聲耳機IER-Z1R。DMP-Z1采用高端模擬音量電位器和獨特的獨立電源系統，可展現超凡的音質。IER-Z1R擁有高達100 kHz頻響，能夠打造前所未有的沉浸感。

?

?????? 索尼還將于今年秋季開始在美國和亞洲推出入耳式舞臺監聽耳機IER-M9和IER-M7，它們可為藝術家在現場表演時提供所需要的音質，隔音及佩戴穩定性。

?

?????? 電視方面，索尼宣布9月起在歐洲推出“畫諦系列”新品，旨在充分表達影視創作者的初衷。A9F 4K OLED電視和Z9F 4K液晶電視均配備了圖像處理芯片X1旗艦版，實時處理功能大約是當前型號的兩倍?？梢哉f，它讓OLED和液晶發揮出較頂尖的功能。

?

?????? A9F系列搭載了Pixel Contrast Booster（像素級對比度增強功能），能夠在保持畫面高亮度的前提下，盡可能地提升動態范圍。獨特而先進的音頻技術——Acoustic Surface Audio+?（銀幕聲場旗艦版），賦予了新的沉浸感。它通過在屏幕中心增加一個聲場驅動器和額外的揚聲器，讓聲音可以從屏幕正中發出。

?

?????? 在會場，索尼還將其所有與語音助手兼容的音視頻設備進行演示。這些產品可以播放音樂，展示新聞或其它信息，還可以控制房間燈等物聯網設備。

?

?????? 上述展示包括：WH-1000XM3無線降噪耳機、內置支持無需用手操作的、語言搜索麥克風的BRAVIA電視、內置Google智能助手的EXTRA BASS?系列SR-XB501G智能音箱、與亞馬遜Alexa控制兼容的HT-ZF9條形音箱以及其它產品。索尼越來越便捷和多樣化的語音助手兼容設備將在更多不同的室內與室外場景中閃耀光彩。

?

?????? Xperia^TM智能手機

?????? Xperia XZ3配備兼容HDR的6.0英寸OLED顯示屏，具有QHD +（2880x1440）18：9高寬比。憑借屢獲殊榮的BRAVIA OLED電視技術，用戶可享受到令人驚嘆的美麗圖像。此外，先進的移動設備X-Reality?可將SDR內容向上轉換為接近HDR效果，即使用戶在線播放視頻，也可享受高品質的播放體驗。同時與更強大的前置立體聲揚聲器以及動態振動系統（Dynamic Vibration System）結合，用戶將獲得無與倫比的娛樂體驗。

?????? Xperia XZ3具有全新的智能用戶界面（UI），AI側屏感應可通過AI技術在大屏上用單手輕松便利實現屏幕導航功能。只需雙擊顯示屏兩側的任何位置，它就會顯示應用程序啟動器，根據包括時間、位置和使用頻率在內的用戶習慣，巧妙地預測用戶將要使用的應用程序及快速設置，并將它們放在方便點擊的位置。這使用戶可以舒適的方式啟動應用程序或拍攝照片，無需更多移動手指。

?

?????? 主攝像頭采用索尼先進的Motion Eye?相機系統，有效像素達1920萬。Xperia XZ3還配備了全新“AI智能啟動”功能，可在用戶舉起設置為風景模式手機時，準備好攝像頭以確保無縫拍攝。相機UI也經過重新設計，更加直觀。這款手機前置攝像頭達1320萬有效像素，具備全新人像自拍模式的F1.9鏡頭，可用于膚色修飾和背景虛化。

?

?????? Xperia XZ3將在較新的Android?9 Pie上推出，配備高通驍龍845移動平臺、防水防塵、Qi無線充電兼容性以及許多其它高級功能。

?

?????? 數碼影像?

?????? DSC-HX99和DSC-HX95是Cyber-shot系列的兩款較新型號，將于10月在歐洲上市。它們均配備令人驚嘆的超緊湊機身以及ZEISS Vario-SonnarT * 24-720mm高倍變焦鏡頭。無論在旅途中還是在日常生活中，它們都是無壓力攝影的完美便攜伴侶，從廣角圖像到超遠攝圖像，一部相機便能拍攝出來。 除了4K高分辨率視頻片段的內部錄制外，較新的圖像處理系統還能實現高達每秒10幀的高速連拍和高精度的快速智能自動對焦。其它新功能還包括眼控對焦技術（Eye AF technology），RAW格式輸出、觸摸對焦/觸摸快門、以及通過藍牙支持位置信息鏈接。

??????

?????? 種子加速計劃（SAP）?

?????? FES Watch U誕生于索尼的種子加速計劃（SAP），該計劃負責創建新項目并支持其業務運營。FES Watch U將于9月中旬在德國、英國、法國、意大利和西班牙上市。FES Watch U是一款時尚腕表，其表盤和腕帶上均使用了電子紙。用戶只需按一下按鈕即可在自己喜歡的設計之間切換。 為了展示技術與時尚相結合所帶來的新可能性，索尼還將展示概念鞋（產品原型），其外底和N標志的設計可以改變。這些都是使用新百倫的247v2型號鞋開發而成的。

?

??????AI x機器人

??????自主型娛樂機器人aibo也來到IFA，首次在歐洲出展。自2018年1月在日本推出以來，aibo已經生產出貨超過2萬臺，并將于今年9月開始在美國市場銷售。在AI和機器人領域，有幾個項目正在穩步發展。索尼將通過成像和音頻技術，傳感器，機電一體化與人工智能，機器人技術，移動通信等技術間的結合，繼續提出新創意以擴展電子領域的可能性。

????? （本文譯自英文原文，供參考）

************************************************************************************************************

?????? 索尼公司是世界上民用及專業視聽產品、游戲產品、通信產品、核心部件和信息技術等領域的先導之一。它在音樂、影視、電腦娛樂以及在線業務方面的成就也使其成為全球領先的電子和娛樂公司。公司在截止到2018年3月31日結束的2017財年，合并銷售額達770億美元。

?????? 新聞單位如欲查詢更多資料，請聯絡：pr@sony.com.cn