?

??????? Panasonic與國際奧林匹克委員會（IOC）簽訂了2017年－2024年8年的奧運會全球正式合作伙伴協議，包括TOP IX(2017年-2020年)和TOP X(2021年-2024年)。Panasonic株式會社社長津賀一宏與IOC主席托馬斯?巴赫于今天共同簽署了協議。

?

??????? 協議規定，Panasonic將為包括2018年平昌（韓國）冬奧會、2020年東京夏季奧運會以及2022年和2024年的冬季、夏季奧運會（舉辦地點未定）等4次大賽在內的奧運會各項活動，提供較尖端的技術和商品,將為奧林匹克運動的發展貢獻自己的力量。

??????? Panasonic是第一家簽約成為2021年以后奧運會全球正式合作伙伴的公司。????

??????? 根據本次簽訂的協議，Panasonic贊助的產品類別除以往的電視機、播放用及專業用的音響、影像設備、AV存儲設備、汽車導航系統及汽車娛樂系統、AV安全設備外，白色家電1和電動自行車2成為了新增對象產品。在以上相關商品方面，Panasonic擁有全球市場營銷權以及向IOC、奧運會組委會供貨的第一交涉權。Panasonic將通過相關商品、服務及技術支持，繼續為奧運會的發展提供有力的支持。?????

??????? 在簽約儀式上，津賀一宏社長表示：“Panasonic自1988年卡爾加里冬奧會以來，在四分之一個世紀的時間里，一直在為奧運會的發展貢獻著自己的力量。此次，能夠再次和國際奧委會簽訂截至2024年的長期合作伙伴協議，我們感到非常自豪。今后我們仍將運用我們較新的技術、商品以及我們的專業運營人員的運營服務為奧運會這一世界頂級體育盛會提供支持”。?????

??????? 國際奧委會主席托馬斯?巴赫則表示：“我們非常高興能夠將與Panasonic的長期合作伙伴關系繼續保持下去。在我們的全球贊助體系建立之初，Panasonic就是成員之一。此次，Panasonic也是第一個將贊助延續到2024年的合作伙伴。此舉，不僅向全世界彰顯了奧林匹克的價值，也是Panasonic對奧林匹克運動許下的諾言”。?????

??????? IOC 建立“TOP”（The Olympic Partner的簡稱。意指較高等級的奧運會贊助商）贊助商體系的目的是使不同商品品類的贊助企業分別為奧運會的各項活動提供技術和資金支持。該體系自1988年的卡爾加里冬奧會和首爾夏季奧運會開始啟動，以4年為單位簽約一次。Panasonic自首次“TOP I”開始，就作為奧委會的全球正式合作伙伴一直提供贊助至今，并簽下了“TOP IX”和“TOP X”協議。

?????? *1 限于亞洲（包括日本、中國）、歐洲、中東、非洲、大洋洲（澳大利亞除外）地區。
?????? *2 限于美國之外的地區。

?